| Abstract | S površinom od 1.815 četvornih kilometara i nešto više od 85.800 stanovnika, Požeško- slavonska županija ubraja se u red manjih županija u Republici Hrvatskoj. Riječ je o županiji koja razbija uobičajenu predodžbu o ravnoj Slavoniji, s obzirom na to da se na relativno malom prostoru, uz ravnice s plodnim njivama, nalaze i planine i gore čija podnožja, pak, krase nadaleko poznati vinogradi, dok su viši dijelovi uglavnom pod šumom. Požeško-slavonska županija sastoji se od dvaju prostorno odvojenih cjelina – Požeške kotline te Pakračkolipičkog kraja. Svaki dio Požeško-slavonske županije ima svoju osobnost dobivenu određenim povijesnim razdobljem. Stoga, bogatom poviješću i kulturom, Požeško-slavonska županija svakako zaslužuje više pozornosti. Cilj ovog rada identificirati je osnovnu problematiku, održivost i buduće perspektive razvoja ruralnog turizma Požeško-slavonske županije, dok su specifični ciljevi istraživanja utvrditi čimbenike atraktivnosti ruralnog područja, utvrditi važnost pojedinih afirmativnih činitelja u poslovanju, utvrditi motive bavljenja ruralnim turizmom i utvrditi vrstu promotivnih aktivnosti koje gospodarstva favoriziraju. U radu se istražuje osnovna problematika, održivost i buduće perspektive razvoja ruralnog prostora. Istraživanjem i analiziranjem internih i eksternih činitelja ruralnih subjekata u turizmu, uvidjet će se osnovne smjernice u aktiviranju i opstanku te uslužne djelatnosti. Ekonomska i društvena dobit koja se stvara brendiranjem destinacije velika je, jer se time čuva i promiče vlastiti identitet i tradicija, a samim time poboljšava kvaliteta življenja. Netaknuta priroda, bogata povijest, tradicija i kultura temelji su na kojima bi se trebao razvijati budući brend Požeško-slavonske županije. |
| Abstract (english) | With an area of 1,815 square kilometers and slightly over 85,800 inhabitants, Požega Slavonia County is among the smallest counties in the Republic of Croatia. It is a county that breaks the usual concept of flat Slavonia, since here in a relatively small area, beside the plains with fertile meadows, there are mountains and ups, whose bases, however, overlook the well-known vineyards, while the higher parts are mostly under the woods. The County of Požega-Slavonia consists of two spatially separated units - the Požega valley and the Pakrac-Lipican region. Every part of the Požega-Slavonia County has its personality gained in a certain historical period. Therefore, with a rich history and culture, the Požega-Slavonia region certainly deserves more attention and stories about it. The main objectives of this paper were to identify the basic issues, sustainability and future perspectives of the rural tourism development of Požega-Slavonia County, while the specific objectives of the research were: to determine the factors of attractiveness of the rural area, to determine the importance of certain affirmative factors in business, to determine the motives of rural tourism, promotional activities favored by the economy. The paper explores the basic issues, sustainability and future perspectives of rural development. Researching and analyzing the internal and external factors of rural subjects in tourism will provide basic guidance on activating and surviving this service activity. The economic and social benefits of branding the destination are great because it keeps and promotes its own identity and tradition, and thus improves the quality of life. Unsustainable nature, rich history, tradition and culture are the main foundations for the future brand of Požega-Slavonia County. |
