| Sažetak | Poduzetnički menadţment je jedna od najvaţnijih upravljačkih funkcija malog gospodarskog subjekta, a poljoprivreda predstavlja primarnu i strateški vaţnu gospodarsku djelatnost. Stoga je cilj rada bio utvrditi stanje malih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava u Republici Hrvatskoj i mogućnosti njihovog opstanka i razvoja kroz ulogu poduzetničkog menadţmenta. Pri tome su se koristile induktivna metoda, metoda analize, metoda klasifikacije, metoda deskripcije i metoda kompilacije. Navedenim metodama zaključilo se da se u Hrvatskoj razvoj poljoprivrede ne potiče dovoljno, a najveći udio u ukupnim poljoprivrednim gospodarstvima imaju upravo obiteljska poljoprivredna gospodarstva. Za poticanje njihovog razvoja korisno bi bilo omogućiti im pristup poticajima, ali i posebnim mjerama privući u ovu djelatnost mlade ljude i ţene, kao rjeĎe vlasnike malih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava. MlaĎe generacije su u većini slučajeva obrazovanije pa bi stoga svojim znanjem mogle pridonijeti razvoju malih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava. Suvremeno dinamično okruţenje od malih gospodarstava zahtijeva donošenje kvalitetnih i brzih odluka. Postoje razne mjere koje mali obiteljski gospodarski subjekti u poljoprivredi mogu iskoristiti. Mjerama se potiču ulaganja u fizičku imovinu kao i potpore ulaganjima u poljoprivredna gospodarstva. Ova mjera je korisna malim obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima jer ona na temelju nje ostvaruju pravo na potporu povezanu s modernizacijom, restrukturiranjem i povećanjem konkurentnosti, smanjenjem štetnog utjecaja na okoliš zbrinjavanjem, rukovanjem i korištenjem stajskog gnojiva te korištenjem obnovljivih izvora energije. Značajna je mjera kojom se nastoji postići razvoj poljoprivrednih gospodarstava i poslovanja. Od posebne je vaţnosti i mjera kojom se potiče razvoj temeljnih usluga i obnova sela u ruralnim područjima, jer se razvojem sela u ruralnim područjima stvara pozitivno okruţenje za rast i razvoj malih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava. |
| Sažetak (engleski) | Entrepreneurial management is one of the most important control functions of a small trade, and agriculture represents the primary and strategically economic activity. Thus, the aim of this paper was to determine the state of small family farms in the Republic of Croatia, as well as possibilities of their development and existence through the role of entrepreneurial management. In this paper, we used the following: inductive method, analysis method, classification method, descriptive method, compilation method, mathematical method, and statistical method. By conducting the mentioned methods, we have concluded that the development of agriculture is poorly supported in Croatia and the biggest part in the total number of farms are exactly family farms. It would be of extremely useful to provide the farms with access to incentives in favour of their development, but also to attract young men and women to this business through the latest arrangements, namely in roles of infrequent owners of family farms. Younger generations are mostly more educated, hence they could make a significant contribution in developing small family farms by applying their knowledge. Contemporary dynamic environment requires the small family farms to make quick and quality decisions. There are various measures, which can be used by small family economic entities. The fourth measure concerns investments in natural assets, and its first sub-measure relates to investment support of family farms. This measure is useful for small family farms because based on it, they execute the right for subventions related to modernization, restructuring, an increase of competitiveness, reducing the environmental impact by disposing, handling, and using manure and renewable energy sources. Sixth measure aims to develop agricultural farms and trade. The seventh measure "Basic services and village renewal in rural areas" is a significant measure because by developing villages in rural areas, a positive environment for development of small family farms is being created. |
